Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

182. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ هُوَ إِلاَّ مُضْغَةٌ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ - ‏"‏ بَضْعَةٌ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; [dedi ki:] Bize Mülâzim b. Amr el-Hanefî haber verdi; Abdullâh b. Bedr’den; o Kays b. Talk’tan; o da babasından [naklen]; [babası] şöyle dedi: “Allah’ın Peygamberi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına geldik. Derken bedevi kılıklı bir adam gelip: ‘Ey Allah’ın Peygamberi! Abdest aldıktan sonra kişinin cinsel organına dokunması hakkında ne buyurursun?’ diye sordu. [Peygamber]: ‘O ancak ondan (bedenden) bir parça değil midir?’ -veya ‘ondan bir parça değil midir?’- buyurdu.” Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Hişâm b. Hassân, Süfyân es-Sevrî, Şu’be, İbn Uyeyne ve Cerîr er-Râzî; Muhammed b. Câbir’den, o da Kays b. Talk’tan naklen rivayet ettiler.