20. Hadis
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ " . ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا " . قَالَ هَنَّادٌ " يَسْتَتِرُ " . مَكَانَ " يَسْتَنْزِهُ " .
Bize Züheyr b. Harb ve Hennâd b. es-Serî anlattılar; [dediler ki:] Bize Vekî' anlattı; [dedi ki:] Bize el-A'meş anlattı; [dedi ki:] Mücâhid'i, Tâvûs'dan, o da İbn Abbâs'tan naklen hadis rivayet ederken işittim; [İbn Abbâs] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki kabrin yanından geçti ve şöyle buyurdu: “Şüphesiz bu ikisi azap görüyorlar; hem de büyük [gördükleri] bir şeyden dolayı azap görmüyorlar. Buna gelince; o idrardan sakınmazdı. Buna gelince; o da nemime (laf taşıyıcılığı) yapardı.” Sonra yaş bir hurma dalı istedi; onu ikiye böldü, sonra birini bunun üzerine, diğerini de şunun üzerine dikti ve: “Kurumadıkları sürece belki [azapları] onlardan hafifletilir.” buyurdu. Hennâd [rivayetinde], “sakınmazdı” yerine “örtünmezdi” [ifadesini kullandı].