207. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ . قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ " .
Bize Abdullah b. Mesleme anlattı; Mâlik'ten; Ebü'n-Nadr'dan; Süleyman b. Yesâr'dan; Mikdâd b. el-Esved'den; haber verildiğine göre: “Ali b. Ebî Tâlib radıyallahu anh, Mikdâd’a bir hususu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e sormasını emrederek şöyle demiş: ‘[Kişi] eşine yaklaştığında kendisinden mezi (mezî) çıkarsa ona ne gerekir? Zira [Resûlullah’ın] kızı benim yanımdadır (nikahımdadır) ve ben ona [bizzat] sormaya haya ediyorum.’ Mikdâd dedi ki: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e bunu sordum. Şöyle buyurdu: ‘Sizden biriniz böyle bir durumla karşılaştığında fercini (ferc) sulasın (yıkasın) ve namaz için aldığın abdest gibi abdest alsın.’”