Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

208. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لِلْمِقْدَادِ وَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا قَالَ فَسَأَلَهُ الْمِقْدَادُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ ‏:‏ ‏"‏ وَالأُنْثَيَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Yûnus anlattı; dedi ki: Bize Züheyr anlattı; Hişâm b. Urve'den; Urve'den; haber verildiğine göre Ali b. Ebî Tâlib radıyallahu anh, Mikdâd’a [önceki rivayettekine] benzer bir şey söylemişti. Mikdâd dedi ki: “Bunun üzerine [durumu Resûlullah’a] sordum. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, ‘Fercini (zeker) ve iki hayasını (ünsayeyn) yıkasın’ buyurdu.” Ebû Dâvûd dedi ki: es-Sevrî ve bir grup [râvî] de bunu Hişâm’dan, babasından, Ali’den ve [nihayet] Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet ettiler. Onlar bu rivayette “iki hayayı da [yıkasın]” ifadesini zikrettiler.