Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

213. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْيَزَنِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سَعْدٍ الأَغْطَشِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الأَزْدِيِّ، - قَالَ هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ قُرْطٍ أَمِيرُ حِمْصَ - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنَ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ فَقَالَ ‏ "‏ مَا فَوْقَ الإِزَارِ وَالتَّعَفُّفُ عَنْ ذَلِكَ أَفْضَلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هُوَ - يَعْنِي الْحَدِيثَ - بِالْقَوِيِّ ‏.‏

Bize Hişâm b. Abdülmelik el-Yezenî anlattı; dedi ki: Bize Bakıyye b. el-Velîd anlattı; Sa'd el-Agtâş'tan –ki o İbn Abdullah’tır–; Abdurrahman b. Âiz el-Ezdî'den –Hişâm, onun Humus valisi İbn Kurt olduğunu söyledi–; Muâz b. Cebel'den; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e, eşi hayızlı (hâiz) iken bir kocaya neyin helal olduğunu sordum. Şöyle buyurdu: ‘İzârın (belden aşağı örtülen örtü) üst kısmında kalanlar [helaldir]; fakat bundan dahi sakınmak (teaffüf) daha faziletlidir.’” Ebû Dâvûd dedi ki: Bu hadis [isnad bakımından] pek kuvvetli değildir.