214. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي بَعْضُ، مَنْ أَرْضَى أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا جَعَلَ ذَلِكَ رُخْصَةً لِلنَّاسِ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ لِقِلَّةِ الثِّيَابِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْغُسْلِ وَنَهَى عَنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي " الْمَاءَ مِنَ الْمَاءِ " .
Bize Ahmed b. Sâlih anlattı; dedi ki: Bize İbn Vehb anlattı; bana Amr –yani İbnü'l-Hâris– haber verdi; İbn Şihâb'dan; bana [rivayetinden] memnun olduğum birisi anlattı; haber verildiğine göre Sehl b. Sa'd es-Sâidî ona haber vermiş, Übey b. Ka'b da ona haber vermiş ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, İslam'ın ilk dönemlerinde elbiselerin azlığı sebebiyle [inzal olmadan yapılan cimada gusletmemeyi] insanlar için sadece bir ruhsat (ruhsat) kılmıştı. Daha sonra ise boy abdesti (gusül) almayı emrederek bu uygulamayı yasakladı. Ebû Dâvûd dedi ki: Yani [Peygamber], “Su [gusül], [ancak] sudan [meni gelmesinden] dolayıdır” (el-mâü mine'l-mâi) [kaidesini] kastetmiştir.