Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

252. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ نَافِعٍ، - يَعْنِي الصَّائِغَ - عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَتْ فَسَأَلْتُ لَهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ وَاغْمِزِي قُرُونَكِ عِنْدَ كُلِّ حَفْنَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Amr b. es-Serh anlattı; bize İbn Nâfi’ –yani es-Sâiğ– anlattı; Usâme’den; el-Makburî’den; Ümmü Seleme’den nakledildiğine göre bir kadın Ümmü Seleme’ye gelip bir önceki hadisteki konuyu sordu. Ümmü Seleme şöyle dedi: “Onun için Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e [aynı konuda] soru sordum; o da: ‘Her [su] avuçlayışında saç örgülerini (kurûn) iyice sık (ovuştur)’ buyurdu.”