279. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَرَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ قُتَيْبَةُ بَيْنَ أَضْعَافِ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ فِي آخِرِهَا وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اللَّيْثِ فَقَالاَ جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize el-Leys anlattı; Yezîd b. Ebî Habîb’den; Ca’fer’den; Irâk’tan; Urve’den; Âişe -radıyallâhu anhâ-’dan nakledildiğine göre Ümmü Habîbe, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e [istihâze sebebiyle gördüğü] kanın hükmünü sordu. Âişe şöyle demiştir: “Ben onun yıkanma leğenini (mirken) kanla dolu gördüm. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: ‘Adetinin (hayza) seni [namazdan] alıkoyduğu süre kadar bekle, sonra guslet’ buyurdu.” Ebû Dâvûd dedi ki: Kuteybe bu hadisi, Ca'fer b. Rebîa hadisinin son kısımları arasına dahil ederek rivayet etmiştir. Ali b. Ayyaş ve Yunus b. Muhammed de el-Leys’ten naklederken râvîyi “Ca'fer b. Rebîa” olarak isimlendirmişlerdir.