311. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ مُسَّةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَكُنَّا نَطْلِي عَلَى وُجُوهِنَا الْوَرْسَ يَعْنِي مِنَ الْكَلَفِ .
Bize Ahmed b. Yunus anlattı; bize Züheyr haber verdi; bize Ali b. Abdülalâ anlattı; Ebû Sehl’den; Müsse’den; Ümmi Seleme -radıyallâhu anhâ-’dan nakledildiğine göre o şöyle demiştir: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında nifas (lohusa) olan kadınlar, nifastan sonra kırk gün veya kırk gece [namazı bırakıp] beklerlerdi. Biz de (doğum sonrası) yüzde oluşan lekeler (kelef) sebebiyle yüzlerimize vers (vers) [sarı boya veren bir bitki] sürerdik.”