Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

331. Hadis

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَائِطِ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ عِنْدَ بِئْرِ جَمَلٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْحَائِطِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْحَائِطِ ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ ‏.‏

Bize Ca’fer b. Müsâfir anlattı; bize Abdullah b. Yahyâ el-Bürülsî anlattı; bize Hayve b. Şureyh anlattı; İbnü’l-Hâd’dan; Nâfi’ ona İbn Ömer’den şöyle anlattığına göre; [İbn Ömer] dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem tuvaletten (gâit) [ihtiyacını gidermiş olarak] geldi. Bi’r-i Cemel yanında bir adam ona rastladı ve selâm verdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, bir duvara yönelip elini duvara koyuncaya kadar onun selâmını almadı. Sonra [elini duvara vurup] yüzünü ve ellerini meshetti [teyemmüm aldı]; sonra adamın selâmını aldı.”