335. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، كَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ . قَالَ فَغَسَلَ مَغَابِنَهُ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ التَّيَمُّمَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَتْ هَذِهِ الْقِصَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ فِيهِ فَتَيَمَّمَ .
Bize Muhammed b. Seleme el-Murâdî anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; İbn Lehîa ve Amr b. el-Hâris’ten; Yezîd b. Ebî Habîb’den; İmrân b. Ebî Enes’ten; Abdurrahman b. Cübeyr’den; Amr b. el-Âs’ın azatlısı Ebû Kays’tan [nakledildiğine göre]; Amr b. el-Âs bir seriyyenin başındaydı... [Râvî] hadisin benzerini zikretti. [Bu rivayette Râvî şöyle] dedi: “[O sabah Amr] bedenin kıvrım yerlerini (megâbin) yıkadı ve namaz için abdestini aldı. Sonra onlara namazı kıldırdı.” [Râvî] hadisi [önceki gibi] zikretti ama “teyemmüm”ü zikretmedi [bunun yerine sadece yıkanıp abdest aldığını söyledi]. Ebû Dâvûd dedi ki: Bu kıssa Evzâî kanalıyla Hassân b. Atıyye’den de rivayet edilmiştir. [Hassân] bu rivayette: “Ve teyemmüm etti” demiştir.