Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

360. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً، تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ تَصْنَعُ إِحْدَانَا بِثَوْبِهَا إِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ أَتُصَلِّي فِيهِ قَالَ ‏ "‏ تَنْظُرُ فَإِنْ رَأَتْ فِيهِ دَمًا فَلْتَقْرُصْهُ بِشَىْءٍ مِنْ مَاءٍ وَلْتَنْضَحْ مَا لَمْ تَرَ وَلْتُصَلِّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abdullah b. Muhammed en-Nufeylî anlattı; bize Muhammed b. Seleme anlattı; Muhammed b. İshâk’tan; Fâtıma binti Münzir’den; Esmâ binti Ebî Bekr’den [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Bir kadının Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e şunu sorarken işittim: “Bizden biri temizlendiği (hayızdan çıktığı) zaman elbisesini ne yapmalı; içinde namaz kılabilir mi?” Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “(Elbisesine) baksın. Eğer onda kan görürse, onu biraz su ile ovalasın ve (kan) görmediği (kısmına da) su serpsin. Sonra içinde namaz kılsın.”