361. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ " إِذَا أَصَابَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضِ فَلْتَقْرِصْهُ ثُمَّ لْتَنْضَحْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لْتُصَلِّي " .
Bize Abdullah b. Mesleme anlattı; Mâlik’ten; Hişâm b. Urve’den; Fâtıma binti Münzir’den; Esmâ binti Ebî Bekr’den [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Bir kadın Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e sordu ve: “Ey Allah’ın Resûlü! Bizden birinin elbisesine hayız kanı bulaşırsa ne yapmalı, ne dersin?” dedi. O şöyle buyurdu: “Sizden birinin [elbisesine] hayız kanı bulaşırsa onu parmak uçlarıyla ovalasın; sonra üzerine su döküp temizlesin; sonra (o elbiseyle) namaz kılsın.”