50. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَنُّ وَعِنْدَهُ رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ فِي فَضْلِ السِّوَاكِ " أَنْ كَبِّرْ " . أَعْطِ السِّوَاكَ أَكْبَرَهُمَا . قَالَ أَحْمَدُ - هُوَ ابْنُ حَزْمٍ - قَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ .
Bize Muhammed b. Îsâ anlattı; dedi ki: Bize Anbese b. Abdülvâhid anlattı; Hişâm b. Urve'den; o babasından; o da Âişe'den naklen anlattı; [Âişe] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, yanında biri diğerinden daha büyük iki adam varken misvaklanıyordu. Misvağın [kullanımındaki öncelik] fazileti hakkında kendisine: “Büyüğe ver!” yani “Misvağı o iki adamdan büyük olana ver!” diye vahyedildi. Ahmed -ki o İbn Hazm'dır- dedi ki: Ebû Saîd -ki o İbnü'l-Arâbî'dir- bize: “Bu hadis, Medine ehlinin rivayetinde tek kaldığı hususlardandır.” dedi.