62. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى، أَتْقَنُ - عَنْ غُطَيْفٍ، - وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ .
Bize Muhammed b. Yahyâ b. Fâris anlattı; dedi ki: Bize Abdullâh b. Yezîd el-Mukri' anlattı. (H) Bize Müsedded de anlattı; dedi ki: Bize Îsâ b. Yûnus anlattı. Her ikisi de: “Bize Abdurrahman b. Ziyâd anlattı.” dediler. Ebû Dâvûd: “Ben İbn Yahyâ'nın hadisini daha iyi biliyorum.” dedi. Gutayf'dan; Muhammed ise “Ebû Gutayf el-Hüzelî'den” dedi; o şöyle dedi: “Ben Abdullâh b. Ömer'un yanındaydım. Öğle namazı için ezan okunduğunda abdest alıp namaz kıldı. İkindi namazı için ezan okunduğunda yine abdest aldı. Ben ona [bunun sebebini] sorunca şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Kim abdestli olduğu halde yeniden abdest alırsa, Allah ona on sevap yazar.’ buyururdu.” Ebû Dâvûd: “Bu Müsedded'in hadisidir ve daha tamdır.” dedi.