Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

8. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ ‏.‏

Bize Abdullâh b. Muhammed en-Nüfeylî anlattı; [dedi ki:] Bize İbnü'l-Mübârek anlattı; Muhammed b. Aclân'dan; o el-Ka'kâ' b. Hakîm'den; o Ebû Sâlih'den; o da Ebû Hureyre'den naklen anlattı; [Ebû Hureyre] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben sizin için, size [edebi] öğreten bir baba gibiyim. Sizden biri tuvalete gittiği zaman kıbleye dönmesin ve arkasını da ona çevirmesin; sağ eliyle de taharetlenmesin.” [Peygamber] üç taş [kullanılmasını] emreder, tezek ve kemikten [kullanmayı] yasaklardı.