1762. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَاجِيَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْىٍ فَقَالَ " إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَانْحَرْهُ ثُمَّ اصْبَغْ نَعْلَهُ فِي دَمِهِ ثُمَّ خَلِّ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ " .
Bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize Süfyân haber verdi; Hişâm'dan; babasından; Nâciye el-Eslemî'en nakledildiğine göre: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem kendisine [Mekke'ye götürülmek üzere] kurbanlık (hedy) gönderdi ve şöyle buyurdu: “Eğer onlardan (kurbanlıklardan) biri [yolda] sakatlanıp yürüyemez hale gelirse (atiba), onu [bulunduğun yerde] kurban et (fanharhu). Sonra sandalını (pabucunu/gerdanlığını) onun kanına batır [ve hayvanın yanına bırak]. Sonra da onu [insanların yemesi için] serbest bırak (insanlarla onun arasından çekil).”