Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1775. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَتْ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرْعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَإِذَا أَخَذَ طَرِيقَ أُحُدٍ أَهَلَّ إِذَا أَشْرَفَ عَلَى جَبَلِ الْبَيْدَاءِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Vehb —yani İbn Cerîr— anlattı; babam (Cerîr b. Hâzim) anlattı; Muhammed b. İshâk'tan işittim; o, Ebû'z-Zinâd'dan; Sa'd b. Ebî Vakkâs'ın kızı Âişe'den naklettiğine göre Sa'd b. Ebî Vakkâs radıyallahu anh şöyle demiştir: Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem, Fur' yolunu tuttuğu zaman bineği kendisini ayağa kaldırıp doğrulunca telbiyeye başlardı (ehalle). Uhud yolunu tuttuğu zaman ise Beydâ düzlüğüne/tepesine çıktığında telbiyeye başlardı.