1792. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ شَوْكَرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، - قَالَ ابْنُ مَنِيعٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى، - عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَدِمَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ - وَقَالَ ابْنُ شَوْكَرٍ وَلَمْ يُقَصِّرْ ثُمَّ اتَّفَقَا - وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ الْهَدْىِ وَأَمَرَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يَطُوفَ وَأَنْ يَسْعَى وَيُقَصِّرَ ثُمَّ يَحِلَّ . زَادَ ابْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ أَوْ يَحْلِقَ ثُمَّ يَحِلَّ .
Bize el-Hasen b. Şevker ve Ahmed b. Menî' anlattı; bize Huşeym anlattı; Yezîd b. Ebî Ziyâd'dan; —İbn Menî' dedi ki: Bize Yezîd b. Ebî Ziyâd anlam olarak haber verdi— Mücâhid'den; İbn Abbâs'tan nakledildiğine göre şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem hac için telbiyeye başladı (ihrama girdi). [Mekke'ye] gelince Beyt'i tavaf etti; Safâ ile Merve arasında sa'y yaptı. —İbn Şevker'e göre: [Saçını] kısaltmadı; sonra ikisi [Huzyeym'in rivayetinde] ittifak ettiler— [Nebi], kurbanlığı (hedy) sebebiyle ihramdan çıkmadı. Yanında kurbanlık getirmemiş olanlara ise tavaf ve sa'y yapmalarını, [saçlarını] kısaltmalarını, sonra da ihramdan çıkmalarını emretti. İbn Menî' kendi rivayetinde: “Ya da [saçlarını tamamen] tıraş etsinler (kazısınlar), sonra ihramdan çıksınlar,” [ibaresini] ekledi.