Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1802. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - الْمَعْنَى - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، أَخْبَرَهُ قَالَ قَصَّرْتُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ عَلَى الْمَرْوَةِ ‏.‏ أَوْ رَأَيْتُهُ يُقَصَّرُ عَنْهُ عَلَى الْمَرْوَةِ بِمِشْقَصٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ خَلاَّدٍ إِنَّ مُعَاوِيَةَ لَمْ يَذْكُرْ أَخْبَرَهُ ‏.‏

Bize Abdülvehhâb b. Necde anlattı; bize Şuayb b. İshâk anlattı; İbn Cüreyc'den; (H) bize Ebû Bekr b. Hallâd anlattı; bize Yahyâ —anlam olarak— İbn Cüreyc'den anlattı; el-Hasen b. Müslim bana haber verdi; Tâvûs'tan; İbn Abbâs'tan nakledildiğine göre muhtemelen de Muâviye b. Ebî Süfyân kendisine şöyle demiştir: “Merve'de, ucu geniş ok (mişkas) ile Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in [saçlarını] kısalttım.” Yahut “Merve'de ucu geniş ok ile onun [saçlarının] kısaltıldığını gördüm.” demiştir. İbn Hallâd [kendi rivayetinde], Muâviye'nin “bana haber verdi” ibaresini zikretmediğini söyledi.