Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1817. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُلَبِّي الْمُعْتَمِرُ حَتَّى يَسْتَلِمَ الْحَجَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَهَمَّامٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Huşeym anlattı; İbn Ebî Leylâ'dan; Atâ'dan; İbn Abbâs'tan nakledildiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Umre yapan kimse, [Hacer-i Esved] taşını selamlayıncaya (öpse/istilâm edinceye) kadar telbiye getirir.” Ebû Dâvud dedi ki: Abdülmelik b. Ebî Süleymân ve Hemmâm, [bu hadisi] Atâ'dan; İbn Abbâs'tan mevkuf olarak (sahabi sözü olarak) rivayet etmişlerdir.