1841. Hadis
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ . فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ " .
Bize el-Ka'nebî, Mâlik'ten anlattı; Nâfi'den; Benî Abdüddâr'ın kardeşi Nübeyh b. Vehb'den nakledildiğine göre; Ömer b. Ubeydullah, her ikisi de ihramlı iken Ebân b. Osmân b. Affân'a —ki Ebân o dönem hac emiriydi— [şöyle diyerek] haber gönderdi: “Ben Talha b. Ömer'i, Şeybe b. Cübeyr'in kızıyla evlendirmek istedim ve senin de buna şahit olmanı (katılmanı) arzu ettim.” Ancak Ebân bu durumu hoş karşılamadı (reddetti) ve şöyle dedi: “Ben babam Osmân b. Affân'ı radıyallahu anh, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu naklederken işittim: ‘İhramlı kimse ne kendisi evlenir, ne de başkasını evlendirir (nikah akdi yapmaz/yapamaz).’”