Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1919. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَيْبَانَ، قَالَ أَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الأَنْصَارِيُّ وَنَحْنُ بِعَرَفَةَ فِي مَكَانٍ يُبَاعِدُهُ عَمْرٌو عَنِ الإِمَامِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُمْ يَقُولُ لَكُمْ ‏ "‏ قِفُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Nüfeyl anlattı; bize Süfyan anlattı; Amr'dan —yani İbn Dinar'dan—; Amr b. Abdullah b. Safvân'dan; Yezid b. Şeybân'dan; dedi ki: Biz Arafat'ta —İmam'dan uzak olan bir yerde— iken İbn Mirba' el-Ensarî yanımıza geldi ve şöyle dedi: “Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in size gönderdiği elçisiyim. [Resulullah] size şöyle buyuruyor: ‘Bulunduğunuz vakfe yerlerinde durun; çünkü siz, babanız İbrahim'in mirasından bir miras üzerindesiniz.’”