2038. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ مَوْلًى، لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا، وَجَدَ عَبِيدًا مِنْ عَبِيدِ الْمَدِينَةِ يَقْطَعُونَ مِنْ شَجَرِ الْمَدِينَةِ فَأَخَذَ مَتَاعَهُمْ وَقَالَ - يَعْنِي لِمَوَالِيهِمْ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى أَنْ يُقْطَعَ مِنْ شَجَرِ الْمَدِينَةِ شَىْءٌ وَقَالَ " مَنْ قَطَعَ مِنْهُ شَيْئًا فَلِمَنْ أَخَذَهُ سَلَبُهُ " .
Bize Osman b. Ebi Şeybe anlattı; bize Yezid b. Harun anlattı; bize İbn Ebi Zi'b haber verdi; Salih Mevletü't-Tev'eme'den; Sa'd'ın bir mevlasından [nakledildiğine göre]: Sa'd, Medine kölelerinden bazılarının Medine'nin ağaçlarından kestiklerini gördü. Onların eşyalarını ellerinden aldı ve —yani efendilerine— şöyle dedi: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i Medine'nin ağaçlarından herhangi bir şeyin kesilmesini yasaklarken işittim. Şöyle buyurmuştu: ‘Kim ağaçtan bir şey keserse, onu yakalayan kimse için yakalananın eşyaları helal olur.’”