2050. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدِ ابْنُ أُخْتِ، مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ مَنْصُورٍ، - يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ وَإِنَّهَا لاَ تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا قَالَ " لاَ " . ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ " تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ " .
Bize Ahmed b. İbrahim anlattı; bize Yezid b. Harun anlattı; bize Mansur b. Zâzân'ın kız kardeşinin oğlu Müstelim b. Said haber verdi; Mansur'dan —yani İbn Zâzân'dan—; Muaviye b. Kurre'den; Ma'kıl b. Yesâr'dan; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve: “Ben soyu sopu düzgün ve güzel bir kadın buldum ancak çocuğu olmuyor. Onunla evleneyim mi?” dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hayır” buyurdu. Sonra ikinci defa geldi, yine onu yasakladı. Sonra üçüncü defa geldiğinde şöyle buyurdu: “Seven ve çok doğuran kadınlarla evlenin; çünkü ben kıyamet günü sizin çokluğunuzla diğer ümmetlere karşı övüneceğim.”