2051. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ، كَانَ يَحْمِلُ الأُسَارَى بِمَكَّةَ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقُ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ قَالَ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ قَالَ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ { وَالزَّانِيَةُ لاَ يَنْكِحُهَا إِلاَّ زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ } فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَىَّ وَقَالَ " لاَ تَنْكِحْهَا " .
Bize İbrahim b. Muhammed et-Teymî anlattı; bize Yahya anlattı; Ubeydullah b. el-Ahnes'ten; Amr b. Şuayb'dan; babasından; dedesinden [nakledildiğine göre]; Mersed b. Ebi Mersed el-Ganevî, Mekke'deki esirleri taşırdı. Mekke'de Anâk denilen bir fahişe vardı; o, Mersed'in arkadaşıydı. Mersed dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim ve: ‘Ey Allah'ın Resulü! Anâk ile evlenebilir miyim?’ dedim. Resulullah bana cevap vermeyip sustu. Bunun üzerine { وَالزَّانِيَةُ لاَ يَنْكِحُهَا إِلاَّ زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ } “Zina eden bir kadını ancak zina eden veya müşrik bir erkek nikahlar” ayeti indi. Beni çağırıp bunu bana okudu ve: ‘Onunla evlenme’ buyurdu.”