2083. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ " فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَالْمَهْرُ لَهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لاَ وَلِيَّ لَهُ " .
Bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize Süfyan haber verdi; bize İbn Cüreyc haber verdi; Süleyman b. Musa'dan; Zühri'den; Urve'den; Aişe'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hangi kadın, velilerinin izni olmadan nikahlanırsa, onun nikahı batıldır.” Bu sözü üç defa tekrarladı ve şöyle devam etti: “Eğer kocası onunla zifafa girmişse, ondan faydalandığı için mehir kadına aittir. Eğer veliler anlaşmazlığa düşerlerse, sultan, velisi olmayanın velisidir.”