2088. Hadis
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا " .
Bize Müslim b. İbrahim anlattı; bize Hişam anlattı. (H) Ve bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize Hemmâm haber verdi. (H) Ve bize Musa b. İsmail anlattı; bize Hammad anlattı —mana birdir—; Katâde'den; Hasan'dan; Semüre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakledildiğine göre] şöyle buyurmuştur: “Hangi kadını iki ayrı veli farklı kişilere nikahlarsa, o nikah bu iki veliden birincisine aittir. Hangi adam bir malı iki kişiye satarsa, o mal bu iki kişiden birincisine aittir.”