2134. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ " اللَّهُمَّ هَذَا قَسْمِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلاَ تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ أَمْلِكُ " . يَعْنِي الْقَلْبَ .
Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Hammâd, Eyyûb'dan anlattı; Ebû Kılâbe'den; Abdullah b. Yezîd el-Hatmî'den; Âişe'den; [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [hanımları arasında] taksim yapar (yaksımu) ve adaleti gözetirdi. Şöyle de buyururdu: “Allah'ım! Bu, benim malik olduğum hususlardaki taksimimdir (qasmî). Senin malik olduğun ancak benim malik olmadığım hususta ise beni kınama!” [Ravi bununla] kalbi kastediyordu.