2145. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَإِنْ خِفْتُمْ نُشُوزَهُنَّ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ " . قَالَ حَمَّادٌ يَعْنِي النِّكَاحَ .
Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Hammâd, Ali b. Zeyd'den anlattı; Ebû Hurre er-Rakâşî'den; amcasından; [nakledildiğine göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Eğer onların dikbaşlılığından (geçimsizliğinden/nuşûz) korkarsanız, onları yataklarında (madâci') yalnız bırakın!” Hammâd [bu ifadeyle]: “[Onlarla] cinsel ilişkiye girmemeyi (nikâh) [kastediyor],” demiştir.