Nikah Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2151. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً فَدَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَهُمْ ‏ "‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّهُ يُضْمِرُ مَا فِي نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müslim b. İbrâhim anlattı; bize Hişâm anlattı; Ebü'l-Zübeyr'den; Câbir'den; [nakledildiğine göre]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir kadın görmüştü; bunun üzerine Zeyneb bint Cahş'ın yanına girdi ve ihtiyacını giderdi. Sonra ashâbının yanına çıktı ve onlara şöyle buyurdu: “Muhakkak ki kadın şeytan suretinde gelir. Sizden kim [yabancı bir kadın görüp de] içinde bir şey hissederse, hemen kendi hanımına gitsin. Zira bu davranış, onun içerisindeki [meyli] giderir (yatıştırır).”