Nikah Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2153. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لِكُلِّ ابْنِ آدَمَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا ‏"‏ ‏.‏ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ‏"‏ وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ فَزِنَاهُمَا الْبَطْشُ وَالرِّجْلاَنِ تَزْنِيَانِ فَزِنَاهُمَا الْمَشْىُ وَالْفَمُ يَزْنِي فَزِنَاهُ الْقُبَلُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Hammâd anlattı; Süheyl b. Ebî Sâlih'den; babasından; Ebû Hüreyre'den; [nakledildiğine göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Her Âdemoğlunun zinadan bir nasibi (hazz) vardır.” [Ravi] bu kıssayı zikrederek [şöyle dedi]: “İki el de zina eder; onların zinası [haram olanı] tutmaktır (batş). İki ayak da zina eder; onların zinası [harama] yürümektir. Ağız da zina eder; onun zinası ise öpmektir.”