Nikah Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2170. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، ذُكِرَ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي الْعَزْلَ - قَالَ ‏"‏ فَلِمَ يَفْعَلُ أَحَدُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ فَلاَ يَفْعَلْ أَحَدُكُمْ ‏"‏ فَإِنَّهُ لَيْسَتْ مِنْ نَفْسٍ مَخْلُوقَةٍ إِلاَّ اللَّهُ خَالِقُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَزَعَةُ مَوْلَى زِيَادٍ ‏.‏

Bize İshâk b. İsmâil et-Tâlkânî anlattı; bize Süfyân anlattı; İbn Ebî Necîh'den; Mücâhid'den; Kazaa'dan; Ebû Saîd'den; [nakledildiğine göre]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında azil (meniyi dışarı akıtma/el-azl) konusu zikredilince: “Sizden biri bunu niçin yapıyor?” buyurdu; ancak “Bunu yapmasın,” demedi. [Devamla]: “[Zira] yaratılması takdir edilmiş olan hiçbir canlı yoktur ki Allah onu yaratmasın,” buyurdu. Ebû Dâvud dedi ki: Kazaa, Ziyâd'ın azatlısı (mevlâ) idi.