2263. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتَلاَعِنَيْنِ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللَّهِ فِي شَىْءٍ وَلَنْ يُدْخِلَهَا اللَّهُ جَنَّتَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ " .
Bize Ahmed b. Sâlih anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bana Amr -yani İbnü’l-Hâris- haber verdi; İbnü’l-Hâd’dan; Abdullah b. Yûnus’tan; Saîd el-Makburî’den; Ebû Hüreyre’den [nakledildiğine göre]; Liân ayeti nazil olduğu sırada Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu duymuştur: “Hangi kadın, bir topluluğa onlardan olmayan [yabancı bir çocuğu] dahil ederse, onun Allah katında hiçbir değeri yoktur ve Allah onu cennetine asla koymayacaktır. Hangi adam da [benzerliğini] gördüğü halde çocuğunu reddederse, Allah ondan hicab eder (rahmetinden mahrum bırakır) ve onu gelmiş geçmiş bütün insanların huzurunda rezil eder.”