2285. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ فِيهِ وَأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَنَفَرًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا وَإِنَّهُ تَرَكَ لَهَا نَفَقَةً يَسِيرَةً فَقَالَ " لاَ نَفَقَةَ لَهَا " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ .
Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Ebân b. Yezîd el-Attâr anlattı; bize Yahyâ b. Ebî Kesîr anlattı; bana Ebû Seleme b. Abdurrahmân anlattı; Fâtıma bint Kays’ın kendisine [şunları] anlattığını bildirdi: Ebû Hafs b. el-Mugîre onu üç talakla boşadı. —[Râvi] burada hadisi devam ettirerek şöyle dedi:— Hâlid b. el-Velîd ve Benî Mahzûm’dan bir grup Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelip: “Ey Allah’ın Nebisi! Ebû Hafs b. el-Mugîre karısını üç talakla boşadı ve ona az bir nafaka bıraktı.” dediler. Resûlullah: “Onun nafaka hakkı yoktur.” buyurdu. [Râvi] hadisin kalanını da nakletti; ancak Mâlik’in rivayeti daha tamdır.