Boşanma Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2286. Hadis

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُومِيَّ، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَخَبَرَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَتْ لَهَا نَفَقَةٌ وَلاَ مَسْكَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فِيهِ وَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ تَسْبِقِينِي بِنَفْسِكِ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Hâlid anlattı; bize el-Velîd anlattı; bize Ebû Amr anlattı; Yahyâ’dan; bana Ebû Seleme anlattı; Fâtıma bint Kays’ın kendisine [şunları] anlattığını bildirdi: Ebû Amr b. Hafs el-Mahzûmî onu üç talakla boşadı. —[Râvi] burada hadisi ve Hâlid b. el-Velîd’in gelişiyle ilgili haberi devam ettirerek şöyle dedi:— Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Onun için ne nafaka ne de mesken hakkı vardır.” buyurdu. [Râvi] rivayetinde ayrıca şunu nakletti: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Fâtıma’ya: “Bana danışmadan [kendin hakkında] bir karar verme!” diye haber gönderdi.