2326. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الضَّبِّيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُقَدِّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ وَغَيْرُهُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُسَمِّ حُذَيْفَةَ .
Bize Muhammed b. es-Sabbâh el-Bezzâz anlattı; bize Cerîr b. Abdilhamîd ed-Dabbî anlattı; Mansûr b. el-Mu’temir’den; Rib’î b. Hirâş’tan; Huzeyfe’den [nakledildiğine göre] şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hilali görünceye veya sayıyı tamamlayıncaya kadar ayı [Ramazan orucunu] öne almayın. Sonra hilali görünceye veya sayıyı tamamlayıncaya kadar oruç tutun.” Ebû Dâvûd dedi ki: Süfyân ve başkaları bu hadisi Mansûr’dan, o Rib’î’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından —Huzeyfe’nin adını zikretmeksizin— bir adamdan rivayet etmişlerdir.