Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2348. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ يَهِيدَنَّكُمُ السَّاطِعُ الْمُصْعِدُ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَعْتَرِضَ لَكُمُ الأَحْمَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْيَمَامَةِ ‏.‏

Muhammed b. Îsâ bize haber verdi, Mülâzim b. Amr bize haber verdi, Abdullah b. en-Nu‘mân'dan; Kays b. Talk bana rivayet etti, o da babasından şöyle nakletti: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Yiyiniz, içiniz; dikey olarak yükselen o (parlak) ışık sizi (sahurdan) alıkoymasın. (Ufukta) kırmızılık (enlemesine yatay olarak) belirinceye kadar yiyip içiniz." Ebû Dâvûd şöyle dedi: Bu, Yemâme ehlinin (rivayette) tek kaldığı (hadisler)dendir.