2421. Hadis
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ قُبَيْسٍ، - مِنْ أَهْلِ جَبَلَةَ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، جَمِيعًا عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ، عَنْ أُخْتِهِ، - وَقَالَ يَزِيدُ الصَّمَّاءِ - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلاَّ فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلاَّ لِحَاءَ عِنَبَةٍ أَوْ عُودَ شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثٌ مَنْسُوخٌ .
Bize Humeyd b. Mes'ade anlattı; bize Süfyân b. Habîb anlattı. (H) Bize -Cebele halkından- Yezîd b. Kubey s anlattı; bize el-Velîd anlattı; hepsi Sevr b. Yezîd’den; Hâlid b. Ma'dân’dan; Abdullah b. Busr es-Sülemî’den; kız kardeşinden –Yezîd, [onun adının] es-Sammâ [olduğunu] söyledi– [nakledildiğine göre]; Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Size farz kılınan [oruçlar] dışında cumartesi günü oruç tutmayın. Sizden biriniz [yiyecek olarak] ancak bir üzüm kabuğu veya bir ağaç dalı bulabilse dahi onu çiğnesin [ve cumartesi gününü oruçlu geçirmesin].” Ebû Dâvûd dedi ki: “Bu hadis mensuhtur (hükmü kaldırılmıştır).”