2422. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، - قَالَ حَفْصٌ الْعَتَكِيُّ - عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فَقَالَ " أَصُمْتِ أَمْسِ " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " فَأَفْطِرِي " .
Bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize Hemmâm anlattı; Katâde’den. (H) Bize Hafs b. Ömer anlattı; bize Hemmâm anlattı; bize Katâde anlattı; Ebû Eyyûb’dan –Hafs, el-Atekî dedi–; Cüveyriye bint el-Hâris’ten [nakledildiğine göre]: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem, cuma günü kendisi oruçlu iken [Cüveyriye’nin] yanına girdi ve: “Dün oruç tuttun mu?” diye sordu. [Cüveyriye]: “Hayır” dedi. [Peygamber]: “Yarın oruç tutmayı istiyor musun?” diye sordu. [Cüveyriye]: “Hayır” dedi. [Peygamber]: “Öyleyse orucunu aç!” buyurdu.