2429. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ وَإِنَّ أَفْضَلَ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْمَفْرُوضَةِ صَلاَةٌ مِنَ اللَّيْلِ " . لَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ " شَهْرِ " . قَالَ " رَمَضَانَ " .
Bize Müsedded ve Kuteybe b. Saîd anlattılar; ikisi dediler ki: Bize Ebû Avâne anlattı; Ebû Bişr’den; Humeyd b. Abdurrahman’dan; Ebû Hureyre’den [nakledildiğine göre]; dedi ki: Allah’ın Resulü sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ramazan ayından sonra en faziletli oruç, Allah’ın ayı olan Muharrem[’de tutulan oruç]dur. Farz [namazlar]dan sonra en faziletli namaz ise gece [kılınan] namazdır.” Kuteybe “ay” [kelimesini] söylemedi; [sadece] “Ramazan” dedi.