2443. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا نَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ " .
Bize Müsedded anlattı, [ona da] Yahyâ, Ubeydullah’tan [nakletti]. [Ubeydullah] dedi ki: Bana Nâfi’, İbn Ömer’den [naklen] haber verdi ki, o şöyle demiştir: “Aşura, Cahiliye döneminde oruç tuttuğumuz bir gündü. Ramazan [orucuyla ilgili hüküm] inince Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Bu [gün], Allah’ın günlerinden bir gündür; dileyen o [günde] oruç tutar, dileyen de bırakır (tutmaz)’ buyurdu.”