2447. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ أَسْلَمَ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَاقْضُوهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ .
Bize Muhammed b. el-Minhâl anlattı, [ona da] Yezîd b. Zürey’ anlattı, [ona da] Saîd, Katâde’den, [o da] Abdurrahman b. Mesleme’den, [o da] amcasından [naklettiğine göre]; Eslem [kabilesi] Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi. [Peygamber]: “Bu gününüzü oruçlu mu geçirdiniz?” buyurdu. “Hayır” dediler. [Peygamber]: “Öyleyse günün geri kalanını tamamlayın (aç kalın) ve onu kaza edin” buyurdu. Ebû Dâvûd: “[Peygamber] Aşura gününü kastetmişti” dedi.