Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2460. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ فَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ وَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ وَالصَّلاَةُ الدُّعَاءُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ أَيْضًا عَنْ هِشَامٍ ‏.‏

Bize Abdullah b. Saîd anlattı, [ona da] Ebû Hâlid, Hişâm’dan, [o da] İbn Sîrîn’den, [o da] Ebû Hüreyre’den [naklettiğine göre] o şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Biriniz [yemeğe] davet edildiğinde icabet etsin. Eğer oruçlu değilse yesin, eğer oruçluysa dua etsin.” Hişâm: “[Hadisteki] ‘salât’ duadır” dedi. Ebû Dâvûd: Bunu Hafs b. Gıyâs da Hişâm’dan rivayet etmiştir, dedi.