2479. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ وَلاَ تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا " .
Bize İbrahim b. Mûsâ er-Râzî anlattı, [ona da] Îsâ haber verdi, Harîz b. Osmân’dan, [o da] Abdurrahman b. Ebû Avf’tan, [o da] Ebû Hind’den, [o da] Muâviye’den [naklettiğine göre] o [şöyle] demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i [şöyle] buyururken işittim: “Tövbe [kapısı] kesilinceye (kapanıncaya) kadar hicret kesilmez. Güneş batıdan doğuncaya kadar da tövbe kesilmez.”