Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2481. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو وَعِنْدَهُ الْقَوْمُ حَتَّى جَلَسَ عِنْدَهُ فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı, [ona da] Yahyâ, İsmâil b. Ebû Hâlid’den, [ona da] Âmir anlattı, dedi ki: Bir adam Abdullah b. Amr’ın yanına geldi -o sırada yanında bir topluluk vardı- ve yanına oturdu. [Adam]: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittiğin bir şeyi bana haber ver” dedi. [Abdullah]: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i [şöyle] buyururken işittim, dedi: “Müslüman, Müslümanların onun dilinden ve elinden selamette olduğu kişidir. Muhacir ise Allah’ın yasakladığı şeyleri terk eden kimsedir.”