2482. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " سَتَكُونُ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ فَخِيَارُ أَهْلِ الأَرْضِ أَلْزَمُهُمْ مُهَاجَرَ إِبْرَاهِيمَ وَيَبْقَى فِي الأَرْضِ شِرَارُ أَهْلِهَا تَلْفِظُهُمْ أَرَضُوهُمْ تَقْذَرُهُمْ نَفْسُ اللَّهِ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ مَعَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ " .
Bize Ubeydullah b. Ömer anlattı, [ona da] Muâz b. Hişâm anlattı, bana babam anlattı, Katâde’den, [o da] Şehr b. Havşeb’den, [o da] Abdullah b. Amr’dan [naklettiğine göre] o şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i [şöyle] buyururken işittim: “Yakında hicret üstüne hicret olacaktır. Yeryüzü ehlinin en hayırlıları, İbrahim’in hicret ettiği yere bağlı kalan (orayı yurt edinen)lerdir. Yeryüzünde ise insanların en şerlileri kalacaktır. Kendi toprakları onları dışarı atacak, Allah onları kerih görecek ve ateş onları maymunlar ve domuzlarla beraber haşredecektir.”