Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2517. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، ‏:‏ أَنَّ أَعْرَابِيًّا، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ إِنَّ الرَّجُلَ يُقَاتِلُ لِلذِّكْرِ، وَيُقَاتِلُ لِيُحْمَدَ، وَيُقَاتِلُ لِيَغْنَمَ، وَيُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ مَنْ قَاتَلَ حَتَّى تَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ أَعْلَى فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Hafsun b. Ömer bize anlattı; Şu’be bize anlattı; Amr b. Mürre’den, o Ebû Vâil’den, o da Ebû Mûsâ’dan rivayet ettiğine göre: Bedevi bir adam Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip: "(Ey Allah'ın Resûlü!) Bir adam adı duyulsun (ün salmak) için savaşır, bir adam övülmek için savaşır, bir adam ganimet elde etmek için savaşır, bir adam da yeri (kahramanlığı) görülsün diye savaşır. (Bunlardan hangisi Allah yolundadır?)" diye sordu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim Allah'ın kelimesi (dini) en yüce olsun diye savaşırsa, işte o, Aziz ve Celil olan Allah yolundadır."