Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2526. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ شُفَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ لِلْغَازِي أَجْرُهُ، وَلِلْجَاعِلِ أَجْرُهُ وَأَجْرُ الْغَازِي ‏"‏ ‏.‏

İbrahim b. el-Hasen el-Mıssīsî bize anlattı; Haccâc [yani İbn Muhammed] bize anlattı; (H). Abdülmelik b. Şuayb bize anlattı; İbn Vehb bize anlattı; Leys b. Sa’d’dan, o Hayve b. Şurayh’tan, o İbn Şüfay’dan, o babasından, o da Abdullah b. Amr’dan rivayet ettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Savaşa çıkana kendi ecri; savaşa gidenin masraflarını karşılayana (ücret verene) ise hem kendi ecri hem de savaşa çıkanın ecri kadar sevap vardır."