2553. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ، - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا " . أَوْ قَالَ " أَكْفَالِهَا " . " وَقَلِّدُوهَا وَلاَ تُقَلِّدُوهَا الأَوْتَارَ " .
Hârûn b. Abdullah bize anlattı; Hişâm b. Saîd et-Tâlkānî bize anlattı; Muhammed b. el-Muhâcir bize haber verdi; Akīl b. Şebîb bana haber verdi; (sahabe olan) Ebû Vehb el-Cüşemî’den rivayet ettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Atları bağlayıp (cihad için) besleyin; onların alınlarını (perçemlerini) ve sağrılarını —veya kaba etlerini dedi— sıvazlayıp (tımar edin). Onlara gerdanlık takın ama kirişten (yay telinden nazarlık) gerdanlık takmayın!"